2014

 


 
ARRANGEMENTS

Amours en 19 ponts
(J. Provins)
 
Mixed choir, piano. Duration: 2m. Key: E major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Auprès de la marmite
(G. L. Ganne / M. Ordonneau)
 
Mixed choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 2m 5s. Key: B flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Boum !
(Ch. Trenet)
 
Mixed choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 1m 55s. Key: D major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


C'est nous les p'tites musiciennes
(O. Straus)
 
Voice (D4 –A5), female voice choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 2m 30s. Key: G major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


C'est si bon
(A. Hornez / H. Betti)
 
Mixed choir, piano, contrabass. Duration: 3m 30s. Key: B flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Deck the hall - version for voice and piano
(Unknown, seen as traditional)
 
Voice (C#2 - D3), piano. Arrangement based on my former symphonic version (1996). Duration: 2m 20s. Key: D major. Private commission. Unpublished.
 


El tambor de granaderos
(R. Chapí)
 
2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets in B flat, 2 bassoons, 4 french horns, 2 trumpets in C, 2 trombones, timpani, bass drum, cymbals, snare drum, strings. Duration: 5m 15s. Key: A major. Commissioned by Walter Proost. Unpublished.
 


In the bleak midwinter - version for voice and piano
(Ch. G. Rossetti / G. Holst)
 
Voice (D2 - D3), piano. Arrangement based on my former symphonic version (1996). Duration: 3m 55s. Key: F major. Private commission. Unpublished.
 


Je te veux
(H. Pacory /E. Satie)
 
4 female voices (2S – 2A), clarinet in B flat, violin, contrabass. Duration: 3m 40s. Key: C major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


La bicyclette
(P. Barouh / F. Lai)
 
Male voice choir (3 voices), clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 2m 35s. Key: G minor. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


La leyenda del beso - Intermedio
(Soutullo y Vert)
 
2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets in B flat, 2 bassoons, 4 french horns, 2 trumpets in C, 2 trombones, timpani, bass drum, triangle, strings. Duration: 4m 40s. Key: E minor. Commissioned by Walter Proost. Unpublished.
 


La Marie-Joseph
(S. Goldmann)
 
4 male voices (2T – 2B), piano, contrabass. Duration: 4m. Key: A major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


La vie parisienne (excerpts)
(H. Meilhac / L. Halévy / J. Offenbach)
 
Voice (F3 – F4), mixed choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 3m 40s. Keys: C major – F major – G major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


La violoncelliste
(A. Willemetz / J. Le Seyeux / C. Normand)
 
4 male voices (2T – 2B), piano, contrabass. Duration: 4m 20s. Key: A flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Le chef d'orchestre est amoureux
(J. Mareuil / G. Liferman)
 
Mixed choir, piano (4 hands). Duration: 3m 40s. Key: C major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Les trois orfèvres
(Traditional)
 
Mixed choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 2m 25s. Key: B flat major. Offered to the VRO/VRK. Unpublished.
 

Mamzelle Nitouche (excerpt)
(G. Calvi / M. Achard)
 
Voice (C4 – F5), female voice choir, clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 3m 25s. Keys: F major – B flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Marche des rois - version for voice and piano
(J.-B. Lully / A. Daudet)
 
Voice (B1 - G3), piano. Arrangement based on my former symphonic version (1996). Duration: 2m 35s. Key: E minor. Private commission. Unpublished.
 


Plaisir d'amour
(J.-P.-E. Martini)
 
Male voice choir (3 voices), clarinet in B flat, violin, piano. Duration: 3m 25s. Key: F major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Pour acheter l'entrecôte
(P. Goupil / M. Zimmermann)
 
Mixed choir, piano. Duration: 3m 30s. Key: B flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


Preludio de "La revoltosa"
(R. Chapí)
 
2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets in B flat, 2 bassoons, 4 french horns, 2 trumpets in C, timpani, snare drum, cymbals, strings. Duration: 3m 5s. Key: D major. Commissioned by Walter Proost. Unpublished.
 


Que reste-t-il de nos amours?
(L. Chauliac / Ch. Trenet)
 
Mixed choir a cappella (8 voices). Duration: 4m 10s. Key: A flat major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 


The sound of music
(R. Rodgers/O. Hammerstein II)
 
3 flutes (flute 1 plays also the piccolo), 3 oboes, 3 clarinets in B flat, 3 bassoons, 4 french horns, 3 trumpets in C, 3 trombones, tuba, timpani, drum set, wood block, bass drum, cymbals (pair), suspended cymbal, snare drum, triangle, tubular bell, glockenspiel, xylophone, harp, strings. Duration: 12m. Key: C major. Commissioned by the Kalamazoo Symphony Orchestra. Unpublished.
 


The star spangled banner
(J. Stafford Smith)
 
Flute, oboe, clarinet in B flat, french horn, bassoon. Duration: 1m 15s. Key: B flat major. Commissioned by the Kalamazoo Symphony Orchestra. Unpublished.
 


Tous les hommes sont idiots...
(G. Calvi / M. Achard)
 
Female voice choir (3 voices), clarinet in B flat, violin, piano, contrabass. Duration: 3m 10s. Key: F major. Commissioned by the VRO/VRK. Unpublished.
 



COMPOSITION

The 13th letter

 
String quartet. Duration: 13m. Written for the Tana String Quartet. Unpublished.

There is a recurring notion in my work as a composer: a special attention to the expression of the fluidity, the constant permeability between all the sounds of the boundless continuum of the universe. This work, like all music and sounds of the past, present and future, is only a fragment of this absolute continuum that transcends any temporality, any aesthetic, any reference. Therefore, it seems essential to understand The 13th letter, not as a hard-edged bubble of music, that we "look-at-with-our-ears" from outside, but to sense it as a part of its environment. The piece is to be associated to intimately personal sounds and those of the neighbors (breathing, tiny noises due to movements), the false silence full of crunches of the concert hall, the diffuse sound that seeps in from outside this hall, and further, to the gush of sounds of the city, the world, and the universe. The 13th letter invites the listener to experience the mindfulness of sound.